Consolidated MuTra PhD School 29 June - 4 July 2009

Downloads:

GradUS Workshop, 3-4 July
Grundprinzipien des wissenschaftlichen Denkens und Arbeitens (H. Gerzymisch-Arbogast)
Problemstellung (H. Gerzymisch-Arbogast)
State of the Art (H. Gerzymisch-Arbogast)
Literaturtipps (H. Gerzymisch-Arbogast)

Guest Lecture Dr Ernst August Gutt, 3 July
The central role of relevance in translation: 'communicative clues'  I (E. A. Gutt)
The central role of relevance in translation: 'communicative clues'  II (E. A. Gutt)

Dimensions of T&I Teaching, 1 July
Jenseits simultanfähiger Terminologiesysteme (C. Stoll)

DGÜD Kolloquium, 29 June
Bikulturelle Dimensionen beim Diskursdolmetschen (A. Gronek)
Auf dem Weg zu einem holistischen Äquivalenzbegriff (A. Gorius)
Dolmetschorientierte Terminologiearbeit (DOT): Modell und Methode (M. Will)
Zur (interkulturellen) Begriffsproblematik am Beispiel des Konzeptes Sicherheit (A. Rothkegel)
Zur Übersetzungswissenschaft im deutschsprachigen Raum (H. Gerzymisch-Arbogast)

Further downloads are posted as they become available

Photos